Pozdravljena, Pošta zmagovalka!

Zavzeto se pridružujem generalnemu direktorju Pošte Slovenije mag. Alfonzu Podgorelcu v oceni, da ima Pošta Slovenije zaradi napisa "Pozdravljen, zmagovalec" namesto "Ave triumfator" na Štukljevi znamki samo škodo. Tudi moji ameriški dopisniki množično protestirajo proti nerazumljivemu napisu naznamki in se čudijo, kako si drzne Pošta Slovenije v mednarodnem prometu vztrajati pri lokalnem jeziku. Slovenščina pač ne zmore ustrezno obeležiti veličine Štukljevih zmag, zato naj se znamka umakne iz uporabe. (Mimogrede opozarjam direktorjevo tipkarico, naj naslednjič "triumfator" popravi v "triumphator", sicer bodo zlobneži začeli natolcevati, da njen šef ne zna latinsko.) V interesu enakopravnega slovenskega vključevanja v tokove svetovne komunikacije predlagam prepoved uporabe slovenščine vsaj na tistih poštnih znamkah, ki so namenjene tujini. Pošta Slovenije naj se preimenuje v Post Slovenia ali pa naj se Slovenia kar opusti, saj večina angleško govorečih tako ali tako n e ve, kje smo in kdo smo, in jih utegne ime dežele pri branju znamk samo motiti. Tistega rovtarskega ministrskega uradnika, ki je izsilil slovenski napis na znamki, naj pa minister na cesto zabriše.

To delo je licencirano s Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 2.5 Slovenija licenco